Tag: language

On the ferry across the Guadiana, I hesitate over a greeting. It lasts just long enough to notice – that half-second between switching from Spanish to Portuguese. The man checking the tickets is looking toward the other side of the river. I say bom dia, then immediately soften it, Andalusian-style, consonants slipping away before they fully …

Read more “Slow travels along Europe’s Oldest Border”